This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 16 '16 fra>eng PMC Percutaneous mitral commisurotomy pro closed ok
- Jun 13 '16 fra>eng Note d’Intérêt Thérapeutique Hospitalier Evaluation of therapeutic benefit in a hospital setting pro closed no
4 Jun 11 '16 fra>eng en territoire inférieur In the inferior leads pro closed no
4 Jun 11 '16 fra>eng avec un bel aval good downstream perfusion pro closed ok
4 Jun 11 '16 fra>eng reprise hétérocoronaire heterocoronary collateral circulation pro closed ok
4 Jun 6 '16 fra>eng en veine saphène interne homolatérale inversée reversed ipsilateral great saphenous vein graft pro closed ok
4 May 20 '16 fra>eng demande d’utilisation à titre dérogatoire request for use under exemption regulations pro closed ok
3 May 17 '16 fra>eng Fixe-film profilé stainles-steel strip film holder pro closed ok
- May 16 '16 fra>eng mesure de contact plaque/patient assessment of plate/patient contact pro just_closed ok
- May 12 '16 fra>eng dont elle complique plus souvent l’évolution qu’elle ne la précède More often a complication than a preceding condition pro closed ok
4 Apr 28 '16 fra>eng circuit hippocampo-mamillo-thalamo-cingulaire Limbic system pro closed no
- Apr 28 '16 fra>eng à distance de well clear of pro closed ok
- Apr 27 '16 fra>eng molasse friable pro closed ok
- Apr 14 '16 fra>eng Douleurs à hauteur de l'aire de projection du greffon en FID pain overlying the graft in the RIF pro closed ok
4 Apr 12 '16 fra>eng à cœur core (suture) pro closed no
4 Apr 7 '16 fra>eng URGENT! 3/4 INTERNE medial oblique (view) pro closed no
- Apr 4 '16 fra>eng Fiche d'éviction avoidance list pro closed no
4 Mar 28 '16 fra>eng passage au raz de Lla lame dissection down to the lamina pro closed no
4 Mar 30 '16 fra>eng à titre dépendant/indépendant independently, or as an employee under his own responsibility pro closed ok
4 Mar 29 '16 fra>eng souffle systolique aortique à B2 conservé systolic aortic murmur with second heart sound present pro closed ok
- Mar 24 '16 fra>eng V.bio nomal range pro closed no
- Mar 11 '16 fra>eng dermite annulaire granulomateuse du sujet jeune (annular) orofacial granulomatosis in a young patient pro closed no
- Mar 7 '16 fra>eng phénomènes invasifs Signs of invasion pro closed ok
- Mar 3 '16 fra>eng état de compensation State of compensation (satisfactory) pro closed ok
- Mar 2 '16 fra>eng en fin de course limited range (of abduction) pro closed ok
4 Feb 29 '16 fra>eng reprise complète de l’appui (until) resumption of full weight bearing pro closed ok
- Feb 25 '16 fra>eng anapathomopathologie pathology pro closed no
3 Feb 22 '16 fra>eng IFB = Institut Fédératif de Biologie joint laboratory services institute pro closed no
- Feb 10 '16 fra>eng rapage Scraping pro closed no
4 Feb 7 '16 fra>eng cytoponction fine needle aspiration pro closed no
- Feb 3 '16 fra>eng dans sa portion toute distale topographie occipital droite par sagittale in its most distal part, mapping to the parasagittal region of the right occipital lobe pro closed ok
4 Feb 2 '16 fra>eng Imputation faite sans préjudice des éléments d’investigation Conclusion easy closed no
4 Feb 2 '16 fra>eng décollement épidural Dural detchment pro closed ok
- Feb 2 '16 fra>eng ralentissement circulatoire Reduced perfusion pro closed ok
- Jan 25 '16 fra>eng réévolutivité Progression pro closed ok
- Jan 25 '16 fra>eng florissant striking (emotional overlay) pro closed no
- Jan 15 '16 fra>eng servira de greffe et de latéralisation will act as a graft to ensure lateralization of the tuberosities pro just_closed no
- Jan 22 '16 fra>eng empâtement swelling pro closed ok
- Dec 3 '15 fra>eng gîte reservoir of infection pro closed ok
Asked | Open questions | Answered